Look in the yellow pages for a "ready-mix concrete producer" like Four Corners Materials... call and ask about LECA (lightweight expanded clay aggregate". You might have to ask for somebody in engineering or concrete mix design.
Even if the won't sell directly to you, they ought to be able to give you the names of some of their customers who stock their products near where you're located.