How big is your tank? Do you have enough grow bed to support 60 fish?
I know of people who have kept goldfish and tilapia together fine. However, suddenly adding 50 fish to a new system, you may need to restrict feeding while the bio-filter catches up to the new load and small tilapia can be pretty aggressive about eating just about anything they can get into their mouths.